












| PUISSANCE BI-CARBURANT (DUAL FUEL) | |
| Essence — Puissance Crête / Continue | 12 500 W / 9 500 W |
| Propane — Puissance Crête / Continue | 11 200 W / 8 500 W |
| Essence — Ampérage Crête (120V / 240V) | 104A – 120V / 52A – 240V |
| Essence — Ampérage Continu (120V / 240V) | 79A – 120V / 39,5A – 240V |
| Propane — Ampérage Crête (120V / 240V) | 93A – 120V / 47A – 240V |
| Propane — Ampérage Continu (120V / 240V) | 71A – 120V / 35A – 240V |
| Tension CA | 120/240V |
| Fréquence CA | 60 Hz |
| Distorsion Harmonique Totale (THD) | ≤ 23% |
| MOTEUR & TECHNOLOGIE | |
| Cylindrée | 457cc |
| Type de Moteur | OHV 4-Temps |
| Type de Démarrage | Électrique (Bouton-Poussoir), Télécommande (Key Fob) & Manuel (Corde de Recul) |
| Type de Starter | Automatique |
| Huile Moteur | 10W30 — Capacité : 1,1 L (37,2 oz) |
| Capteur de Monoxyde de Carbone (CO) | Non |
| Protection Bas Niveau d'Huile | Oui — Arrêt automatique |
| Protection contre les Surcharges | Oui |
| Affichage VFT (Volts / Fréquence / Heures) | Oui |
| Système de Mise à la Terre | Neutre Lié (Bonded Neutral) |
| Batterie Incluse | Oui |
| PRISES & CONNECTIVITÉ | |
| Prise Commutateur de Transfert | 1x 120/240V 30A L14-30R (Verrouillable) |
| Prise Lourde 50A | 1x 120/240V 50A 14-50R (compatible VR 50A & soudeuse) |
| Prises Domestiques DDFT (GFCI) | 2x Duplex 120V 20A 5-20R |
| Couvercles de Prises | Oui (caoutchoutés) |
| Prêt pour Commutateur de Transfert | Oui |
| Prêt pour VR | Oui (50A direct via 14-50R) |
| Prêt pour ST Switch | Oui |
| AUTONOMIE & DIMENSIONS | |
| Capacité du Réservoir | 25 L (6,6 gal) — Jauge intégrée |
| Autonomie Essence @ 25% charge | 12 h |
| Autonomie Essence @ 50% charge | 8 h |
| Autonomie Propane @ 50% charge (bonbonne 20 lb) | 7 h |
| Niveau Sonore | 74 dBA |
| Poids à sec | 95,7 kg (211 lb) |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 69,1 x 66,3 x 67,3 cm (27,2 x 26,1 x 26,5 po) |
| Dimensions d'emballage (L x l x H) | 78,7 x 54,6 x 58,4 cm (31 x 21,5 x 23 po) |
| Poids à l'expédition | 102,5 kg (226 lb) |
| GARANTIE & INCLUS | |
| Garantie Résidentielle | 3 Ans Limitée |
| Garantie Commerciale | 1 An Limitée |
| Accessoires Inclus | Bouteille d'huile, Entonnoir d'huile, Clé à bougie, Télécommande (Key Fob), Régulateur/Tuyau propane, Chargeur d'entretien batterie |
| CUP (UPC) | 853544008298 |
Manuel de l'utilisateur
TÉLÉCHARGERGarantie
TÉLÉCHARGER| PUISSANCE BI-CARBURANT (DUAL FUEL) | |
| Essence — Puissance Crête / Continue | 12 500 W / 9 500 W |
| Propane — Puissance Crête / Continue | 11 200 W / 8 500 W |
| Essence — Ampérage Crête (120V / 240V) | 104A – 120V / 52A – 240V |
| Essence — Ampérage Continu (120V / 240V) | 79A – 120V / 39,5A – 240V |
| Propane — Ampérage Crête (120V / 240V) | 93A – 120V / 47A – 240V |
| Propane — Ampérage Continu (120V / 240V) | 71A – 120V / 35A – 240V |
| Tension CA | 120/240V |
| Fréquence CA | 60 Hz |
| Distorsion Harmonique Totale (THD) | ≤ 23% |
| MOTEUR & TECHNOLOGIE | |
| Cylindrée | 457cc |
| Type de Moteur | OHV 4-Temps |
| Type de Démarrage | Électrique (Bouton-Poussoir), Télécommande (Key Fob) & Manuel (Corde de Recul) |
| Type de Starter | Automatique |
| Huile Moteur | 10W30 — Capacité : 1,1 L (37,2 oz) |
| Capteur de Monoxyde de Carbone (CO) | Non |
| Protection Bas Niveau d'Huile | Oui — Arrêt automatique |
| Protection contre les Surcharges | Oui |
| Affichage VFT (Volts / Fréquence / Heures) | Oui |
| Système de Mise à la Terre | Neutre Lié (Bonded Neutral) |
| Batterie Incluse | Oui |
| PRISES & CONNECTIVITÉ | |
| Prise Commutateur de Transfert | 1x 120/240V 30A L14-30R (Verrouillable) |
| Prise Lourde 50A | 1x 120/240V 50A 14-50R (compatible VR 50A & soudeuse) |
| Prises Domestiques DDFT (GFCI) | 2x Duplex 120V 20A 5-20R |
| Couvercles de Prises | Oui (caoutchoutés) |
| Prêt pour Commutateur de Transfert | Oui |
| Prêt pour VR | Oui (50A direct via 14-50R) |
| Prêt pour ST Switch | Oui |
| AUTONOMIE & DIMENSIONS | |
| Capacité du Réservoir | 25 L (6,6 gal) — Jauge intégrée |
| Autonomie Essence @ 25% charge | 12 h |
| Autonomie Essence @ 50% charge | 8 h |
| Autonomie Propane @ 50% charge (bonbonne 20 lb) | 7 h |
| Niveau Sonore | 74 dBA |
| Poids à sec | 95,7 kg (211 lb) |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 69,1 x 66,3 x 67,3 cm (27,2 x 26,1 x 26,5 po) |
| Dimensions d'emballage (L x l x H) | 78,7 x 54,6 x 58,4 cm (31 x 21,5 x 23 po) |
| Poids à l'expédition | 102,5 kg (226 lb) |
| GARANTIE & INCLUS | |
| Garantie Résidentielle | 3 Ans Limitée |
| Garantie Commerciale | 1 An Limitée |
| Accessoires Inclus | Bouteille d'huile, Entonnoir d'huile, Clé à bougie, Télécommande (Key Fob), Régulateur/Tuyau propane, Chargeur d'entretien batterie |
| CUP (UPC) | 853544008298 |